Envíos

Envíos

Directrices para la preparación y presentación de manuscritos

Lista de comprobación para la preparación de envíos

Como parte del proceso de envío, los autores deberán comprobar que su manuscrito cumple con todos los requisitos establecidos por IONSALUD – Revista Científica de Ciencias de la Salud. Los trabajos que no se ajusten a estas directrices podrán ser devueltos para su corrección antes de iniciar la evaluación editorial o el proceso de revisión por pares.

✓ El manuscrito ha sido elaborado utilizando la plantilla oficial de IONSALUD.

✓ La versión destinada a evaluación no contiene nombres, afiliaciones, correos, agradecimientos ni información que pueda comprometer la revisión doble ciego.

✓ Se adjunta la Declaración de Originalidad debidamente completada y firmada.

✓ Se adjunta la Declaración de Conflicto de Intereses.

✓ El manuscrito corresponde a uno de los tipos de contribución aceptados por la revista.

✓ Las citas y referencias bibliográficas han sido elaboradas de acuerdo con el estilo APA 7.

✓ El manuscrito es original, inédito y no se encuentra sometido simultáneamente a otra revista, editorial, congreso o evento científico.

✓ Se adjuntan la aprobación del comité de ética, el consentimiento informado y las autorizaciones correspondientes cuando la investigación lo requiere.

✓ El trabajo cumple con los requisitos estructurales, científicos, metodológicos, éticos y bibliográficos establecidos por IONSALUD.

1. Tipos de Artículos Aceptados

IONSALUD recibe contribuciones científicas relacionadas con las distintas áreas de las ciencias de la salud. Se consideran principalmente los siguientes tipos de manuscritos:

Artículos de investigación científica original

Presentan resultados inéditos derivados de investigaciones clínicas, epidemiológicas, experimentales, observacionales, cualitativas, cuantitativas o mixtas.

Artículos de revisión

Analizan, integran y sintetizan críticamente la literatura científica. Podrán incluir revisiones sistemáticas, metaanálisis, revisiones de alcance o revisiones integrativas debidamente fundamentadas.

Reportes y series de casos clínicos

Describen casos de interés científico, clínico o educativo que aporten conocimiento relevante para la práctica profesional y cuenten con el consentimiento informado correspondiente.

Estudios de intervención y experiencias sanitarias

Presentan y evalúan programas, procedimientos, estrategias educativas, intervenciones clínicas o acciones de promoción, prevención, tratamiento y rehabilitación en salud.

2. Idioma

Los manuscritos podrán presentarse en:

  • Español.
  • Inglés.

Independientemente del idioma principal del manuscrito, deberá incluirse el título, resumen y palabras clave en español e inglés.

3. Formato General del Manuscrito

Formato del archivo Microsoft Word (.doc o .docx)
Fuente Aptos (Cuerpo), tamaño 12
Interlineado 1,5
Márgenes 2,54 cm en todos los lados
Alineación Justificada

Extensión recomendada

  • Artículos de investigación: entre 6.000 y 8.000 palabras.
  • Artículos de revisión: hasta 9.000 palabras.
  • Reportes y series de casos: entre 3.000 y 5.000 palabras.
  • Estudios de intervención y experiencias sanitarias: entre 4.000 y 6.000 palabras.

La plantilla oficial de IONSALUD prevalecerá sobre estas indicaciones cuando establezca requisitos específicos de diagramación o presentación.

4. Estructura del Artículo

4.1. Página de título

La información completa de autoría deberá proporcionarse en el archivo correspondiente y en los metadatos de OJS. La versión destinada a los revisores deberá permanecer anonimizada.

  • Título en español e inglés: claro, preciso, específico y preferentemente con un máximo de 20 palabras.
  • Debe representar adecuadamente el problema, la población, la metodología o el aporte principal.
  • Debe evitar abreviaturas innecesarias, siglas no explicadas y expresiones ambiguas.
  • Autores: nombres y apellidos completos.
  • Afiliación: institución, ciudad y país.
  • ORCID: obligatorio para todos los autores.
  • Correo electrónico: obligatorio para el autor de correspondencia.
Ejemplo

Factores asociados a la adherencia terapéutica en pacientes con enfermedades crónicas

María Pérez1
1Universidad Técnica de Machala, Ecuador | ORCID: 0000-0000-0000-0000 | correo@ejemplo.com

4.2. Resumen

El resumen deberá presentar de manera precisa el contenido central del artículo, con una extensión aproximada de 150 a 250 palabras y redactarse preferentemente en un solo párrafo.

  • Problema o contexto de investigación.
  • Objetivo principal.
  • Metodología.
  • Principales resultados.
  • Conclusión principal.

No deberá incluir citas bibliográficas, tablas, figuras ni abreviaturas innecesarias.

4.3. Palabras clave

Se incluirán entre 3 y 5 palabras clave que representen adecuadamente el contenido del artículo. Se recomienda utilizar términos normalizados de los Descriptores en Ciencias de la Salud (DeCS) o Medical Subject Headings (MeSH).

4.4. Abstract / Keywords

El Abstract deberá constituir una traducción fiel y académicamente revisada del resumen. Las Keywords deberán corresponder con las palabras clave del manuscrito en idioma inglés.

Recomendación: las traducciones generadas mediante herramientas automáticas o inteligencia artificial deberán ser revisadas cuidadosamente por los autores antes del envío.

4.5. Cuerpo del artículo

Para artículos de investigación:

  • Introducción.
  • Metodología.
  • Resultados.
  • Discusión.
  • Conclusiones.

Para artículos de revisión:

  • Introducción.
  • Metodología de revisión.
  • Resultados o síntesis de la evidencia.
  • Discusión.
  • Conclusiones.

Para reportes de casos clínicos:

  • Introducción.
  • Presentación del caso.
  • Evaluación diagnóstica e intervención.
  • Evolución y resultados.
  • Discusión.
  • Conclusiones.

4.6. Introducción

La introducción deberá contextualizar el problema de investigación, presentar antecedentes científicos relevantes, identificar la brecha de conocimiento, justificar el estudio y finalizar con su objetivo.

  • Contexto y definición del problema de salud.
  • Antecedentes e investigaciones relacionadas.
  • Brecha científica, clínica o sanitaria identificada.
  • Justificación del estudio.
  • Objetivo general o pregunta de investigación.

4.7. Metodología

La metodología deberá describirse con suficiente precisión para que los procedimientos puedan ser comprendidos, evaluados y, cuando sea posible, reproducidos por otros investigadores.

  • Enfoque, tipo y diseño de investigación.
  • Lugar y periodo de realización del estudio.
  • Población, muestra y método de muestreo.
  • Criterios de inclusión y exclusión.
  • Variables o categorías de análisis.
  • Técnicas e instrumentos de recolección de información.
  • Procedimientos clínicos, experimentales o de intervención.
  • Validez y confiabilidad de los instrumentos, cuando corresponda.
  • Métodos estadísticos o procedimientos de análisis cualitativo.
  • Programas informáticos y versiones utilizadas.
  • Medidas para el control de sesgos.
  • Aprobación del comité de ética y consentimiento informado, cuando corresponda.
  • Registro del ensayo clínico, cuando sea aplicable.
  • Medidas para proteger la privacidad y confidencialidad de los participantes.

4.8. Resultados

Los resultados deberán presentar los hallazgos obtenidos de forma objetiva, organizada y coherente con los objetivos y la metodología del estudio.

  • Descripción de las características de los participantes o de la muestra.
  • Presentación clara de los resultados cuantitativos o cualitativos.
  • Uso apropiado de medidas estadísticas e intervalos de confianza.
  • Presentación de efectos adversos o resultados no esperados, cuando corresponda.
  • Numeración consecutiva de tablas y figuras.
  • Correspondencia entre los resultados y los métodos declarados.

4.9. Discusión

La discusión deberá interpretar los resultados obtenidos y relacionarlos con la evidencia científica previamente publicada.

  • Interpretación de los principales resultados.
  • Comparación con investigaciones previas.
  • Explicación de coincidencias, diferencias o hallazgos inesperados.
  • Implicaciones científicas, clínicas, sanitarias o educativas.
  • Fortalezas y limitaciones del estudio.
  • Aplicabilidad de los resultados.

4.10. Conclusiones

Las conclusiones deberán responder directamente al objetivo del estudio y sintetizar sus principales contribuciones, sin incorporar información que no haya sido presentada en los resultados.

  • Respuesta al objetivo o problema planteado.
  • Principales aportes científicos, clínicos o sanitarios.
  • Implicaciones prácticas.
  • Limitaciones relevantes.
  • Recomendaciones o posibles líneas de investigación futura.

5. Normas de Citación y Referencias – APA 7.ª Edición

IONSALUD – Revista Científica de Ciencias de la Salud utiliza las normas de citación y referencias de la American Psychological Association, séptima edición (APA 7.ª edición). Todos los manuscritos deberán aplicar este estilo de manera uniforme en las citas incorporadas en el texto y en la lista final de referencias.

Las fuentes bibliográficas deberán ser pertinentes, verificables y guardar relación directa con el problema de investigación. Se recomienda priorizar literatura científica reciente proveniente de revistas académicas indexadas, libros especializados, guías de práctica clínica y documentos de organismos sanitarios reconocidos.

5.1. Citas en el texto

Un autor:
(Pérez, 2024)

Dos autores:
(Pérez & Gómez, 2024)

Tres o más autores:
(Pérez et al., 2024)

Cita narrativa:
Pérez y Gómez (2024) sostienen que...

Cita parentética:
...como se ha demostrado en investigaciones recientes (Pérez & Gómez, 2024).

5.2. Citas Textuales

Cuando se reproduzca textualmente información de otra fuente, deberá indicarse la página o localización correspondiente, conforme a las normas APA 7.ª edición.

  • Citas de menos de 40 palabras: deberán incorporarse dentro del párrafo, entre comillas, indicando autor, año y página.
  • Citas de 40 palabras o más: deberán presentarse en un bloque independiente, con sangría y sin comillas.
  • Cuando una fuente no disponga de número de página, podrá utilizarse otro localizador apropiado.
Ejemplo de cita textual breve

“La atención integral constituye un componente esencial para mejorar la calidad de vida de los pacientes” (Pérez, 2024, p. 35).

5.3. Lista de Referencias

  • Las referencias deberán organizarse alfabéticamente por el apellido del primer autor.
  • Deberá aplicarse sangría francesa.
  • Los DOI deberán incluirse siempre que estén disponibles.
  • Se deberán comprobar autores, títulos, fechas, revistas, volúmenes, números, páginas, DOI y URL.
  • No deberán incorporarse referencias inexistentes, incompletas o no consultadas directamente por los autores.

5.4. Ejemplos de Referencias en APA 7.ª Edición

Artículo científico:
Pérez, J., & Gómez, M. (2024). Factores asociados a la adherencia terapéutica en pacientes con enfermedades crónicas. Revista de Ciencias de la Salud, 12(2), 45–60. https://doi.org/10.xxxx/xxxxx

Libro:
Pérez, J. (2023). Fundamentos de salud pública y atención comunitaria. Editorial Académica.

Capítulo de libro:
Gómez, M. (2023). Promoción de la salud en poblaciones vulnerables. En J. Pérez (Ed.), Atención integral y salud comunitaria (pp. 75–96). Editorial Académica.

Página web:
Organización Mundial de la Salud. (2024). Información y recomendaciones sobre salud pública. https://www.who.int/es

Informe institucional:
Organización Panamericana de la Salud. (2024). Informe regional sobre la situación de salud en las Américas. Organización Panamericana de la Salud.

5.5. Recomendaciones para las Referencias Bibliográficas

  • Priorizar publicaciones científicas relevantes y actuales.
  • Incluir investigaciones provenientes de revistas científicas reconocidas y bases de datos académicas.
  • Incorporar literatura internacional cuando resulte pertinente.
  • Evitar una dependencia excesiva de páginas web, blogs o fuentes sin respaldo académico.
  • Verificar que cada DOI o URL permita localizar la fuente correspondiente.
  • Las referencias generadas o sugeridas mediante inteligencia artificial deberán ser verificadas directamente por los autores.

Importante: la correcta aplicación de APA 7.ª edición es responsabilidad de los autores. Los manuscritos que presenten inconsistencias significativas entre las citas y las referencias podrán ser devueltos para corrección.

6. Tablas y Figuras

  • Deben aportar información relevante y no duplicar innecesariamente el contenido textual.
  • Deben numerarse consecutivamente según su orden de aparición.
  • Las tablas deberán presentar un título descriptivo.
  • Las figuras deberán contar con su título o leyenda.
  • Debe indicarse la fuente cuando el contenido no sea de elaboración propia.
  • Todas las tablas y figuras deberán mencionarse en el texto.
  • Deben presentar resolución y legibilidad adecuadas para su publicación digital.
  • Las fotografías clínicas deberán proteger la identidad de los pacientes.
  • Cuando exista posibilidad de identificar a una persona, deberá presentarse su autorización expresa.
  • Los gráficos y diagramas deberán proporcionarse en formato editable cuando sea posible.

7. Originalidad y Ética

Todo manuscrito remitido a IONSALUD deberá ser original e inédito y no podrá encontrarse simultáneamente sometido a otra revista, editorial, congreso o evento científico. La revista promueve buenas prácticas editoriales inspiradas en los principios del Committee on Publication Ethics (COPE).

  • No se aceptarán prácticas de plagio, autoplagio, fabricación, falsificación o manipulación de datos.
  • Los autores deberán declarar cualquier conflicto de intereses y fuente de financiamiento.
  • La autoría deberá limitarse a quienes hayan realizado contribuciones significativas al trabajo.
  • Las investigaciones con seres humanos deberán contar con aprobación ética y consentimiento informado cuando corresponda.
  • Los estudios con animales deberán cumplir las normas de ética y bienestar animal aplicables.
  • Deberán protegerse la privacidad, dignidad y confidencialidad de los participantes.
  • Los resultados deberán presentarse de forma completa, transparente y verificable.
  • Los ensayos clínicos deberán declarar su registro cuando corresponda.

8. Declaraciones Obligatorias

Todo manuscrito deberá incluir, antes de las referencias bibliográficas, las siguientes declaraciones:

Declaración de conflicto de intereses
Los autores deberán indicar expresamente si existe o no algún conflicto personal, académico, institucional, profesional o financiero relacionado con el trabajo.
Declaración de financiamiento
Se deberá identificar la institución, proyecto o entidad financiadora, o indicar que la investigación no recibió financiamiento externo.
Declaración de aprobación ética
Las investigaciones que involucren seres humanos, animales, muestras biológicas o información sensible deberán identificar el comité de ética, número de aprobación y fecha correspondiente.
Consentimiento informado
Los autores deberán declarar la obtención del consentimiento informado cuando la naturaleza de la investigación lo requiera.
Declaración sobre el uso de inteligencia artificial
Cuando se hayan utilizado herramientas de inteligencia artificial, deberá declararse la herramienta empleada y la finalidad específica de su uso.

9. Envío del Manuscrito

Los manuscritos deberán enviarse preferentemente mediante el sistema Open Journal Systems (OJS) de IONSALUD – Revista Científica de Ciencias de la Salud.

Correo editorial: info@ionexia.ec

10. Proceso Editorial

1. Revisión preliminar

Verificación de temática, formato, documentación, originalidad y cumplimiento de las directrices científicas y éticas.

2. Evaluación por pares

Evaluación científica mediante revisores externos bajo la modalidad de doble ciego.

3. Decisión editorial

La decisión podrá corresponder a aceptación, solicitud de cambios, nueva ronda de evaluación o rechazo.

4. Correcciones

Los autores deberán responder de manera clara y documentada a las observaciones de revisores y editores.

5. Producción editorial

Corrección de estilo, normalización, diagramación y preparación de la versión final.

6. Publicación

Publicación definitiva del artículo y difusión mediante la plataforma de IONSALUD.

11. Uso de Inteligencia Artificial

El uso de herramientas de inteligencia artificial deberá declararse de manera transparente. Estas tecnologías podrán utilizarse como apoyo para determinadas actividades, siempre que no sustituyan la responsabilidad intelectual, científica y ética de los autores.

  • Las herramientas de inteligencia artificial no podrán figurar como autoras o coautoras.
  • Los autores serán responsables de la exactitud, originalidad, integridad y validez del contenido.
  • Deberá indicarse el nombre de la herramienta y la finalidad de su empleo cuando haya contribuido materialmente a la elaboración del manuscrito.
  • No se permitirá utilizar inteligencia artificial para fabricar, falsificar o manipular datos, resultados, imágenes, citas, referencias o evidencias.
  • Toda referencia sugerida mediante inteligencia artificial deberá ser verificada directamente por los autores.
  • No deberán introducirse datos personales, clínicos o confidenciales de pacientes en herramientas de inteligencia artificial que no garanticen su protección.
  • El uso de IA para traducción, revisión lingüística u organización textual no exime a los autores de validar el contenido final.
  • Cuando se utilicen modelos de inteligencia artificial como parte de la metodología, deberán documentarse el modelo, versión, configuración y procedimientos relevantes.

Nota Editorial

El incumplimiento de las presentes directrices podrá ocasionar la devolución del manuscrito antes de iniciar el proceso de evaluación académica. El envío de un trabajo a IONSALUD implica que los autores conocen y aceptan las normas editoriales, científicas, metodológicas y éticas establecidas por la revista.